www.gettingsnap.orgwww.gettingsnap.org header
Calculadora de Cupones de Alimentos
What are food stamps?
Who uses food stamps?
Can I get food stamps?
How do I apply?
What other help is available?
What are my rights?
New food stamp rules
Contact us
Help for Advocates
English :: Español

Los documentos que necesita llevar a la oficina del DTA

  Documentos para llevar a la oficina de DTAPara solicitar cupones de alimentos el DTA requiere que usted pruebe sus ingresos, gastos y otra información. Sólo necesita llevar información que se aplique a usted. Por ejemplo, si no paga guardería entonces no se preocupe por el número 7 en la siguiente lista.

Debe de hacer dos copias de los documentos originales. Entregue una copia de sus documentos al DTA. Guarde los originales más la segunda copia en caso de que necesite darle esta información al DTA otra vez en el futuro.

Asegúrese de llevar copias de sus documentos más recientes. Los recibos de pago, cuentas de utilidades y otros documentos no deben de tener más de 4 semanas de antigüedad a partir del día en que usted entrega la solicitud.

Usted necesita proveer los siguientes documentos sólo si se aplican a usted:

  1. Identidad – licencia de conducir, partida de nacimiento u otra prueba de su identidad.

  2. Residencia – Si usted es dueño de su casa lleve prueba de la hipoteca o título de propiedad, los impuestos y el seguro. Si alquila lleve un recibo del alquiler, arrendamiento u otra prueba de donde vive. (Por ejemplo cheques cobrados para el alquiler o la Carta de Verificación del Propietario)

  3. Cuentas de Utilidades – cuentas de gas, eléctricidad y teléfono

  4. Estado de migración – Para todos los que no son ciudadanos de los Estados Unidos se necesita “green card” (alien registration card) o alguna prueba de que usted tiene estatus legal.

  5. Cuentas Bancarias – Lleve pruebas de sus cuentas bancarias. Lleve un estado de cuenta más reciente, libreta del banco actualizada, archivos de su asociación de crédito, acciones, obligaciones, certificados de depósito o cuentas de IRA (retiro) o Keogh. (Esta categoria no se require para familias que tienen hijos menores de 19 o para hogares en que todos están recibiendo “SSI” o “EAEDC”)

  6. Ingresos Ganados – recibos de pago demostrando los ingresos antes de impuestos por las últimas cuatro semanas o una declaración escrita del empleador detallando el ingreso bruto semanalmente por las últimas cuatro semanas.

  7. Gastos de Guardería o Cuidado de Dependientes – declaración escrita del director de la guardería o del proveedor del cuidado o un cheque cobrado o giro postal girado a la guardería/ al proveedor.

  8. Ingresos No Ganados – copia más reciente de su cheque de social security o una copia de la carta de aceptación; recibos del desempleo, compensación para trabajadores (Worker’s Compensation), pensión, apoyo al niño, pensión alimenticia o TAFDC.

  9. Negocio Propio – declaración de utilidades más reciente (Formulario Schedule C) o los últimos tres meses de datos del negocio.

  10. Ingresos de Alquiler – Si alguien le paga por alquilar un cuarto o un departamento lleve una copia del arrendamiento o un cheque cobrado o una declaración de los inquilinos que muestra el monto pagado. También lleve la hipotéca, cuenta de impuestos, agua, desague y seguro del propietario.

  11. Gastos Médicos – Si tiene 60 años o más o si recibe beneficios por incapacidad lleve pruebas de los gastos medicos. Lleve pruebas de gastos médicos que pagó de su bolsillo como cuentas médicas o cheque cobrado girado a un vendedor médico. Gastos medicos pueden incluir cuotas del seguro, dentadura, anteojos, pilas del aparato auditivo, medicamentos de receta, pastillas para dolor o vitaminas recetados por un medico y transporte que usted paga para llegar al medico, hospital u otro servicio medico.

  12. Carta de Verificación del PropietarioUsted puede conseguir este formulario aquí o recogerlo en la oficina del DTA. No necesita esta carta si puede proveer recibos del alquiler o mostrar cheques cobrados.

  13. Carta de Vivienda Compartida – Si vive con un compañero de cuarto, otra familia o si alquila un cuarto de alguien y no compra y prepara comida con esta persona necesita una declaración escrita. Usted puede conseguir este formulario aquí o recogerlo de la oficina del DTA.

Para más información sobre los documentos que tendrá que llevar a la oficina del DTA, llame a FoodSource Hotline al 800-645-8333 (TTY 800-377-1292).


 

 
página principal